この「子供盆おどり唄」。1952(昭和27)年にSPレコードで発売、その後レコードやカセットテープでは発売されていたんだけど、今までCD化されていなかったんだ。
僕の町の町内会でもすり切れた伸びきったようなテープでふにゃふにゃした音源で踊っていたので朗報だね。

そういえば、この前読んだ新聞に・・・あった。

2025/07/11 北海道新聞
>北海道教育委員会が「子供向けに健全な盆踊りの曲を」と依頼し、江別の童謡詩人坪松一郎さんが作詞、作曲家山本雅之さんが作曲。同社が１９５２年にレコードを制作した。
>人工知能（ＡＩ）技術でノイズを除去。盆踊りで切れ目なく使えるように、約１時間、２５回連続で流れる。

すごいな。今はAIでノイズ除去もできるのか。
実は師匠は今年江別市で「子供盆おどり唄」の歌碑を見てきてるんだ。

作詞の坪松一郎さんは当時江別在住だった教員の方だったようね。その縁で江別に歌碑が設置されている。作詞自体も1952年で。曲誕生50年を記念して2002年に建立されている。

さすが音楽関係者！メグちゃんお目が（耳が）高い！
実はね、「子供盆おどり唄」には1995年版というアレンジや歌詞を変えたバージョンが存在するんだ。
しかもカセットテープのタイトルが「子供盆踊り歌」になっている。歌唱は「タンポポ児童合唱団」江籠沙織・石川健二となってるもの。(カセットテープ)(Youtubeはタンポポ児童合唱団表記だが持田ヨシ子さん版しか出てこない模様。ニコニコ動画にはある)

ちなみに1番と5番が江籠沙織さん、2番と6番が石川健二さん、3番と7番がデュエット、4番と8番が合唱と、なかなかトリッキーになってるので、これはこれで味がある。
江籠沙織さんは「平成子ども盆踊り」とか他の盆踊り唄も歌唱してるね。石川健二さんもNHK教育テレビの番組内で歌唱していたりする。

やっぱり、最初期に録音された持田ヨシ子さんの版が原盤のノイズなどで再プレスするのが厳しいとなったようで新たに録音されたんだろうね。
ちなみに1995年版が出る前に発売されていた「子供盆おどり唄」は1983年発売のカセットテープか、1985年発売の7インチレコードしかなくて、廃盤になっていて入手ができなかったというのがある。

それが、簡単に終わらなかったのさ。

“９５年版”子供盆おどり唄 原曲と違ってた！ 道立教育研 野村さん突き止める 歌詞補作、曲も現代風 キングレコード 復元し全国発売
2002/08/03 北海道新聞夕刊
>九五年に発売したテープでは、原曲では三番までの歌詞が八番まで補作され、曲のアレンジも現代風に変わっていた。お囃子（はやし）の言葉も、原曲は「シャンコ、シャンコ」だが、「チャンコ、チャンコ」という別の言葉に変わっていた。
>制作担当の****ディレクターは「なぜ九五年に原曲が変更されたのか、当時の事情を知る担当者が社内にいないので分からない。今年は曲が作られて五十周年で、作詞者の遺族の意向も踏まえ原曲を復活することにした」と説明している。

1995年の版は歌詞が変わっていたり追加されていたりした、まぁ、当然よかれと思ってやったことではあったんだろうけど、ちょっとした問題になっちゃったのさ。
ただ、僕が個人的に聞いた限りは非常に良くできていて、悪意を持って変えたわけではないと思いたいんだけどな。メグちゃんにとってはこちらの版が「思い出の子供盆おどり唄」なんだからさ。
こういう経緯で、2002年に元の持田ヨシ子さん歌唱版カセットテープ（KISH-14）が再発されたというわけなの。
そのために札幌市内でも町内会毎にちょっと違う「子供盆おどり唄」が聞けることになる。
ただ、2002年版もすでに廃盤だし、ノイズがありますという注釈付きで発売されていたものだったんだ。

1995年版は著作権問題で廃盤になった経緯が強調されがちだけど、作品としては音質も良く、歌唱もきちんとした児童合唱団が起用されて、新しい盆踊り唄を作るって気概も感じるんだよ。歌詞もレコード会社だけで勝手に変えているというのは考えにくくて、意味があってやってるはずなんだよね。
大事なのはSP盤のザラザラ音源だろうが、1995年のピカピカ「チャンコ」版だろうが、当時踊った子供たちにとって等しく価値があって、大切な思い出ってことなんだ。

このCD、25回同じ「子供盆おどり唄」が演奏されるんで（笑）
(リョウさんの口調を真似て)
1時間ノンストップ盆踊りだぜいぇぇ♪

（駄菓子を出して）
じゃぁ、みんな今日は盆踊り皆勤賞したからお菓子タイム！まぁ、おつまみが多いけどな。みんなで乾杯しよう。
北海盆唄は・・・・かけなくていいか(笑)